CO129-291 - Governor Sir Blake - 1899 [5-6] — Page 503

༈ མི

#

nete da az

80.60 m

الله

Roach

496

Memorandum giving a translation of the account books refer-

red to as 21 and 22, with especial reference to all names

and transactions in arms and ammunition.

71.

Z1 continued.

Account book found in 28 Nam Tau Gunpowder $25140

Tang I Shek's shop

in Ha Tsun

White cloth

Joss sticks

Kwong Sui 25th year

Gunpowder one jar 28 cat -

ties

2nd .moon

Joss sticks

25th.cloth

Beans

Expenses

Vegetables

Ngau Kwai for taking letter Joss sticks

Charcoal

26th Joss sticks

String

Red cloth

Joss sticks

do

Gunpowder 1 catty 352 cash

Candles

Tobacco

Rice

50th Percussion caps

Silk cloth

Red ink

Candles

paid to two men

Eggs

Paid Tin Yau

do

Camphor wood

Crab

27th Paid Chik Jency for travell- Vegetables

Expenses to Un Long

ing

Wire

Sugar

$15.60

28th Gunpowder 2 jars 52 catties

83

2